कठिन नहीं कोई भी काम, हर काम संभव है। मुश्किल लगे जो मुकाम, वह मुकाम संभव है - डॉ. पवनेश।

Category: कुमाउनी अनुवाद पुस्तक चर्चा

मेघदूतम् का कुमाउनी अनुवाद: कुसौबात (Translate book: Kusaubat)

अनुवादित पुस्तक: कुसौबात Translate book: Kusaubat साथियों, आज हम चर्चा करते हैं कुमाउनी लेखक श्री केशवानंद जी की अनुवादित पुस्तक ‘कुसौबात’ के विषय में। पुस्तक के विषय में- कुसौबात         ‘कुसौबात’ अनुवादक केशवानंद जोशी द्वारा अनूदित पुस्तक है। यह पुस्तक महाकवि कालिदास द्वारा विरचित संस्कृत महाकाव्य का कुमाउनी भावानुवाद है। इसका प्रकाशन 2013

अनुवादित पुस्तक: कुमाउनी महाभारत ( Translate book: Kumauni Mahabharat )

अनुवादित पुस्तक: कुमाउनी महाभारत Translate book: Kumauni Mahabharat  साथियों, आज हम चर्चा करते हैं कुमाउनी लेखिका श्रीमती शांति साह की अनुवादित पुस्तक ‘कुमाउनी महाभारत’ के विषय में।  पुस्तक के विषय में- कुमाउनी महाभारत     ‘कुमाउनी महाभारत’ श्रीमती शांति साह द्वारा अनुवादित पुस्तक है। इस पुस्तक का प्रकाशन सन् 1998 में हुआ। इस पुस्तक की

शेर सिंह मेहता ‘कुमाउनी’ की अनुवादित पुस्तक: श्रीमद्भगवद्गीता (Translate book: Shrimadbhagwadgeeta)

अनुवादित पुस्तक: श्रीमद्भगवद्गीता Translate book:Shrimadbhagwadgeeta     साथियों, आज हम चर्चा करते हैं कुमाउनी के महत्वपूर्ण लेखक श्री शेर सिंह मेहता जी की अनुवादित पुस्तक ‘श्रीमद्भगवद्गीता’ के विषय में। पुस्तक के विषय में- श्रीमद्भगवद्गीता      ‘श्रीमद्भगवद्गीता’ पुस्तक महर्षि वेदव्यास द्वारा रचित संस्कृत पुस्तक श्रीमद्भगवद्गीता का कुमाउनी गद्यात्मक अनुवाद है। इसके अनुवादक शेर सिंह मेहता

कुमाउनी कामायनी ( Translate book: Kumaun Kamayani )

अनुवादित पुस्तक: कुमाउनी कामायनी Translate book: Kumaun Kamayani साथियों, आज हम चर्चा करते हैं कुमाउनी के महत्वपूर्ण रचनाकार श्री मोहन चंद्र जोशी जी की अनुवादित पुस्तक ‘कुमाउनी कामायनी’ के विषय में। पुस्तक के विषय में- कुमाउनी कामायनी            ‘कुमाउनी कामायनी’ गरूड़ के प्रसिद्ध रचनाकार मोहन चंद्र जोशी जी द्वारा रचित पुस्तक

कुमाउनी-हिंदी शब्दकोश: कुमाउनी का पहला शब्दकोश (Kumauni Hindi Shabdkosh: First dictionary of Kumauni Language)

कुमाउनी हिंदी शब्दकोश: कुमाउनी का पहला शब्दकोश Kumauni Hindi Shabdkosh: First dictionary of Kumauni Language          साथियों, क्या आपको पता है कि कुमाउनी का पहला शब्दकोश कौन-सा है और वह किसके द्वारा लिखा गया है ? चलिए आज हम कुमाउनी के पहले शब्दकोश और उसके लेखक के विषय में जानकारी प्राप्त करते हैं। 

कुमाउनी श्रीरामचरितमानस- मोहनचंद्र जोशी Kumauni Shriramcharitmanas- Mohan Chandra joshi

कुमाउनी श्रीरामचरितमानस- मोहनचंद्र जोशी Kumauni Shriramcharitmanas- Mohan Chandra joshi    कुमाउनी श्रीरामचरितमानस– मोहनचंद्र जोशी पुस्तक चर्चा के अन्तर्गत हमारी पहली पुस्तक है- कुमाउनी श्रीरामचरितमानस। यह पुस्तक गोस्वामी तुलसीदास जी द्वारा रचित ‘श्रीरामचरितमानस’ का कुमाउनी भावानुवाद है। इस पुस्तक का अनुवाद किया है कुमाउनी कवि व रचनाकार मोहन चंद्र जोशी ने। जोशी जी ने इस पुस्तक
error: Content is protected !!